生活中一句口角、一次冲动，往往会酿成无法挽回的后果。近日，西陵区检察院办理了一起因“观棋支招”引发的故意伤害案，承办检察官在此提醒广大群众：遇事冷静忍一忍，莫让小事变“刑”事。
2024年11月一天，郑某在江边观看他人下棋时，因忍不住在旁指指点点、发表意见，与正在下棋的庞某发生争执。起初只是言语口角，随后情绪失控的两人升级为肢体冲突。冲突中，郑某将庞某推倒在地，骑坐在庞某身上用拳头殴打其面部，导致庞某身体多处骨折。经专业机构鉴定，庞某的损伤程度为轻伤一级，已达到刑事立案标准。
案件移送西陵区检察院审查起诉后，承办检察官一方面严格审查案件事实与证据，确认郑某的行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，依法向法院提起公诉；另一方面考虑到该案系民间纠纷引发，双方无深仇大恨，为最大限度化解矛盾、修复社会关系，检察官多次向郑某释法说理，告知其行为的违法性与社会危害性，同时积极与庞某沟通，了解其赔偿诉求。
在庭审阶段，经调解，郑某深刻认识到自身错误，自愿赔偿庞某医疗费、误工费等全部经济损失，庞某对郑某的行为表示谅解，并出具了书面谅解书。
最终，西陵区法院综合考量郑某的犯罪事实、悔罪态度及赔偿谅解等情节，以故意伤害罪判处郑某拘役五个月，缓刑六个月。宣判后，郑某表示服判，将在缓刑考验期内严格遵守法律规定，今后遇事一定冷静处理。
检察官提醒
“观棋不语真君子”，一句俗语背后是对他人的尊重，更是对自身行为的约束。本案中，原本只是微不足道的观棋争议，却因双方未能控制情绪、理智沟通，最终演变为刑事犯罪，不仅让庞某承受身体与精神的双重痛苦，郑某也因一时冲动留下犯罪记录，付出了沉重的法律代价。
承办检察官在此提醒：日常生活中遇到矛盾纠纷时，要保持理性克制，通过沟通协商、寻求第三方调解等合法方式解决，切勿因一时意气用事升级冲突。根据我国法律规定，故意伤害他人身体致人轻伤及以上的，即构成故意伤害罪，将依法承担刑事责任；即便获得被害人谅解，也无法免除犯罪记录，仅可在量刑时酌情从宽。
守护社会和谐，需从每一次冷静对待开始。西陵区检察院将持续立足检察职能，在依法惩治犯罪的同时，积极化解矛盾纠纷，以典型案例加强法治宣传，引导群众尊法学法守法用法。
